martes, 13 de marzo de 2012

Represas, ¿beneficio para quién?

Por Gloria Morán

Contrapunto

SAN SALVADOR - Parecía un día de feria a las orillas del Río Torola en San Miguel, alrededor de 250 personas estaban reunidas, en el lugar había comida, risas, gritos, chapuzones y música, pero este último elemento denotaba que la reunión no era por algún santo patrón, sino en protesta contra la construcción de la represa hidroeléctrica El Chaparral en ese mismo departamento.

La construcción de la represa el Chaparral inició en octubre de 2008 y los encargados de poner la primera piedra en una de las comunidades afectadas, San Luis La Reyna,fueron el ex presidente de El Salvador por el partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), Elías Antonio Saca y Nicolás Salume, ex presidente de la Comisión EjecutivaHidroeléctrica del Río Lempa (CEL).

Ese acto terminó de revolver los ánimos de los pobladores, quienes hasta la fecha siguen haciendo acciones de protesta en contra del proyecto de generación de energía eléctrica, por considerar que destruirá el medio ambiente y el medio en el que viven.

Además consideran que la cimentación de la represa pone en peligro eminente de inundación a las comunidades, que no solo afectaría grandemente a la población, sino también hábitat de fauna y flora de esos lugares.

Los pobladores aseguran que difícilmente esa obra los beneficiará, puesto que la negociación y venta de la energía eléctrica será para un mercado regional, para las trasnacionales, y no en beneficio de la gente que vive cerca del proyecto.

La construcción abarca los municipios de Carolina, San Antonio del Mosco y San Luís de la Reina, ubicados al norte del departamento de San Miguel, todos fronterizos con Honduras.

EL proyecto se ubica sobre la cuenca del río Torola, que cuenta con una extensión de1.575 kilómetros cuadrados, de los que 1.018 pertenecen a El Salvador y 557 aHonduras.

En la actualidad el proceso se encuentra detenido porque al parecer hay problemas con el diseño original realizado por la empresa concesionada para la construcción. Según información extraoficial, la empresa habría pedido más dinero al Estado porque hubo errores en el planteamiento inicial de la construcción de la represa y ese diseño debería hacerse nuevamente.

ContraPunto intentó que la CEL explicara en qué punto se encuentra ese pleito y otras cuestiones que se exponen en este reportaje, pero a pesar de que hubo contacto con los responsables de comunicación, que mostraron buena disposición, finalmente no se obtuvo la información.

El temor de los pobladores

Según el padre Antonio Confesor Carballo Hernández, de la parroquia de San Antonio del Mosco, las familias afectadas en gran escala serán 11.000, esta cifra sin contar a los pobladores de otras comunidades aledañas a la zona. Además de 1.200 manzanas que serán inundadas.

“A nosotros la represa nos afecta porque nos quitan las propiedades donde hacemos la milpa, donde echamos la vaquita a pastar; y donde hay un par de vaquitas significa que es el alimento de las familias que sacan queso, leche. El peligro es cuando la construyan y al final decidan. Estamos presionados con la construcción, porque ha habido deforestación, amenazas y miedo”, dijo Estanislao Ayala, un hombre delgado de 55 años de edad.

A decenas y decenas de habitantes de los municipios afectados no les importó caminar hasta dos horas para llegar a la orilla del río Torola y expresar la insatisfacción y el temor que sienten por la construcción de la represa.

Los habitantes han dicho que no usarán la violencia para manifestarse, que no tomarán armas, piedras o palos para correr a la empresa concesionaria de la represa la CEL. Sin embargo usan su creatividad, su poder de organización para decir “no” a la infraestructura que dañará sus tierras y a muchos los hará partir obligados hacia otro lugar.

“La CEL y la construcción no pasarán” “no queremos proyectos de muerte” “viviremos en nuestras tierras y ganaremos la batalla” eran algunas de las frases que contenían las canciones que a todo pulmón entonaban un grupo local; a dicha acción se unían las pancarta que decoraban el lugar en contra de la acción ejecutada por la CEL.

El padre Confesor aseguró que los pobladores de la zona “nunca agarrarán las armas para defender sus ríos y su pueblo”, y añadió que defenderán de forma pacífica la vida de su pueblo, de sus ríos.

“Los campesinos seguimos siendo los afectados y los gobiernos anteriores y éste son unos asesinos”, agregó.

Los activistas denuncian “intimidación, difamación y amenazas por parte de la CEL y la presencia del Ejército” hacia las personas que viven en la comunidades destinadas para la construcción de las represas.

Según la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD), los principales derechos violentados en contra de la población de la zona son el derecho a una vida digna, a una vivienda digna, a la salud, a la educación, el derecho a vivir en un medio ambiente sano, entre otros.

Descontentos con Funes

A las orillas de río Torola, una mujer de unos 50 años cuchicheaba entre la multitud y decía que el actual presidente, Mauricio Funes, la ha decepcionado porque él tuvo todo “el poder para detener la obra y se llenó la boca diciendo que no la detendrá”.

El comentario de la habitante de Carolina se debe a las declaraciones de Funes en agosto 2009, cuando aseguró que la construcción de la represa hidroeléctrica El Chaparral continuaría y su gobierno no lo iba a parar.

“La obra no se puede detener, no solo por razones jurídicas, esto nos implicaría una demanda judicial, que perfectamente la empresa, al sentirse afectada en sus intereses, puede proceder internacionalmente a realizarla, sino que también porque necesitamos satisfacer la demanda energética proyectada, y por lo tanto, necesitamos esa represa. Necesitamos 60 megavatios que va a generar El Chaparral y no lo vamos a parar”, dijo Funes en esa ocasión.

Fue en 2009 cuando surgió otra polémica entre la aprobación de Funes a la construcción y la negación del entonces titular de la de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET), Tomás Campos.

El descontento de Funes con Campos brotó después de que éste último presentara en junio 2009 el documento: “Análisis sobre la Suspensión Temporal del Proyecto Hidrológico El Chaparral”, en el que se señalaban anomalías en el otorgamiento de la concesión, falta de transparencia en la licitación y contratación de la empresa ASTALDI SpA, deficiencias en el Estudio de Factibilidad y déficit en el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto de El Chaparral.

Campos se opuso a la construcción de la represa El Chaparral y eso generó fricciones entre él y Funes, quien públicamente había asegurado que pese a la oposición de ambientalistas y pobladores en torno a la presa el proyecto debía seguir.

Unos meses después Campos dejaba de dirigir la SIGET. La razón esgrimida por Funes para relevarle fue la "pérdida de confianza".

Desventajas de las represas en embalses

El proyecto hidroeléctrico estará construido con embalse sobre el río Torola y, según el documento presentado por la SIGET, algunas de las desventajas que tienes es el alto costo, la dependencia de la hidrología (de lluvias), el desplazamiento de la población, lasinundaciones de la tierra y hábitat de la vida silvestre, entre otros. Mismas consecuencias que los pobladores conocen y razón por la cual piden que no continúen con la represa.

Los habitantes las comunidades afectadas temen que suceda lo mismo que en 1977 en El Salvador a causa de la Central Hidroeléctrica Cerrón Grande; por dicha construcciónse desplazo a 13.339 habitantes de la zona que se inundaba; o lo que pasó en 1983 con la Central Hidroeléctrica 15 de septiembre, que fueron desplazadas 300 familias.

Según Remberto Nolasco, del Centro de Investigación sobre Inversión y Comercio (CEICOM), la construcción de las represas fracciona comunidades debido al desplazamiento del que son víctimas y esto genera que acciones de intercambio comercial o ayuda entre los pobladores cese e incrementa la pobreza de las familias.

“En el interior de las comunidades pequeñas con algún nivel de homogeneidad cultural se tejen relaciones sociales por medio del comercio, el trueque, el compadrazgo, la religión, el empleo y la producción agropecuaria; las represas rompen estas relaciones históricas socialmente”, dijo el representante de CEICOM.

Los pobladores de la zona norte de San Miguel aseguran que en diversas ocasiones les han asegurado que la represa El Chaparral generará empleos y les ayudará a crecer económicamente. Sin embargo la SIGET en el informe que elaboró bajo la dirección de Tomás Campos, aseveró que esto es posible solo si el gobierno se compromete aobservar que los concesionarios estén dispuestos a pagar de forma justa y a contratar a los lugareños.

“También se dice que por requerir mucha mano de obra permite dar empleos; sin embargo, esto no se logra cuando las empresas constructoras no tienen permisos contractuales con el desarrollador, en los que se les obligue a emplear mano de obra de la zona pero también a pagarles adecuadamente, Estos son aspectos (beneficios) que requieren la observación del Estado”, cita el documento de la SIGET.

En Ese mismo informe Campos aseguraba que “a menudo” los costos sociales, ambientales y económicos pesan más que los beneficios y “por lo tanto, no se justifica la construcción de las represas grandes”.

La razón por la que las represas grandes y en embalses causan fuertes daños es



porque el área de dominio de una represa se extiende de los límites superiores del embalse hasta los esteros, e incluyen el embalse, la represa y la cuenca del río, aguas abajo de la represa.

La construcción en sí causa daños considerables, pero los más graves son aquellos relacionados con las inundaciones de la tierra para formar el embalse y la alteración del caudal del río.

Razones para no permitir las represas

Entre otras razones que exponen los activistas para no permitir la construcción de las represas están, según Mauricio Sermeño, de la Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES), es que cuando la vegetación y la fauna sufran los efectos de las inundaciones producirá gas metano, el cual es 23 veces más dañino que el dióxido de carbono.

También temen que suceda lo mismo que ha sucedido en años anteriores con las comunidades del Bajo Lempa, que durante eventos naturales, como la tormenta 12E, sufre las descargas desmedidas de la central 15 de Septiembre, lo que provoca desastres ambientales y humanos, “además de producir cuantiosos gastos que el gobierno no puede asumir”, dijo Sermeño.

Si la represa El Chaparral llegase a culminarse, ante una descarga de emergencia por sobrecargo inundaría la comunidad Aguas Calientes, donde hay aguas termales y de cascadas; los activistas aseguran que esta zona posee un alto potencial de energía geotérmica, de tal manera que calculan que “su potencial energético es más del doble (aproximadamente 120 Mw) de lo que supuestamente generaría la represa de El Chaparral (57 Mw)”.

Por último y en definitiva, según Sermeño, las poblaciones más pobres serían de nueva cuenta las más afectadas.

Represas, minas y Centroamérica

El padre Confesor denunció que la construcción de la represa El Chaparral, como otras en la zona, están pensadas en beneficio de las empresas mineras que han presentadoproyectos de exploración en la zona.

Nolasco afirma que las represas se “han pintado” a lo largo de la historia como un beneficio para los países subdesarrollados pero esto no ha sido así; ahora a las comunidades de la zona norte de San Miguel se les quiere vender la misma idea, pero la duda surge al ver que la electricidad será vendida a las grandes empresas y se teme porque sean en pro de los proyectos mineros.

Se hace la vinculación de las represas hidroeléctricas con las minas por la relativa cercanía que hay entre proyectos mineros y proyectos de represa en la zona norte del país. Actualmente de las 52.022 manzanas agrícolas que hay en San Miguel, 11.214 están concesionadas a empresas mineras, es decir un 21,5 por ciento.

CEICOM afirma que sobre el Río Torola se pretende crear una serie de represas, elllamado Complejo Torola, que abarcará Morazán y San Miguel. Las represas serán identificadas como Carolina, La Honda, Las Marías, Cerro Pando, Las Mesas, Maroma, San Marco y El Sapo.

Actualmente en Centroamérica hay 340 planes de represas, esto dentro del marco Plan Puebla Panamá y son 170 ríos los amenazados.

De los ríos amenazados el 1 por ciento están en El Salvador, 22 por ciento en Panamá, 20 por ciento en Costa Rica, en Belice el 1 por ciento, en Guatemala el 9 por ciento, 11 por ciento en Honduras, 22 por ciento en México y 14 por ciento en Nicaragua.

Mientras que los 340 planes de repesas el cuatro por ciento están en el país, en Belice el uno por ciento, Costa Rica el 13 por ciento, el 14 por ciento en Guatemala, en Honduras el 15 por ciento, Nicaragua 19 por ciento, Panamá 18 por ciento y en México el 15 por ciento.

“Habrá que ver a qué tipo de desarrollo y beneficio para la población de las zonas afectadas se refieren, pues siempre es a las grandes empresas transnacionales a quienes se les beneficia por su poder de adquisición”, dijo Nolasco.

lunes, 20 de junio de 2011

BID financiará 40% proyectos de energía

15 Jun, 2011 a las 10:10 pm

El organismo dio un espaldarazo a la licitación de 350 megavatios de energía que se desarrolla actualmente en El Salvador.

economia

El Salvador está en el proceso de adquirir, a través de un contrato a largo plazo, el equivalente a un 30% de su consumo nacional de energía.

Esto es parte de una serie de cambios en el mercado eléctrico, que inició hace varios años y busca hacerlo más competitivo y atractivo para la inversión. El Ejecutivo decretó que un 70% de la demanda de energía debía contratarse en plazos de dos a tres años, y el resto, a largo plazo.

Para la licitación de largo plazo, que busca contratar 350 megavatios de energía, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) decidió ofrecer apoyo financiero. La entidad informó a la distribuidora DelSur que están dispuestos a financiar hasta un 40% de los proyectos que oferten en dicha licitación.

“Es un espaldarazo al proceso, y ellos dicen en su carta que están claros que el país necesita incrementar la generación”, dijo Roberto González, gerente de DelSur, que actualmente maneja dicha licitación aunque, en la práctica, tanto ellos como AES comprarán la energía que se genere.

Además de financiar el 40% del monto del proyecto, el BID apoyaría a que el inversionista pueda obtener el resto, participando en la estructuración. “Teniendo como parte del financiamiento al BID, eso brinda garantía, estabilidad y fortaleza al proceso de financiamiento”, dijo González.

El ofrecimiento del BID fue compartido ayer, durante una reunión organizada por DelSur con potenciales oferentes de la licitación, en la que participaron la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET), la Unidad de Transacciones (UT) y representantes de la banca, entre otros.

Esta licitación, que contratará energía para 15 años, a partir de 2016, está abierta únicamente a nuevos proyectos de generación, con base a fuentes renovables, o también carbón o gas natural.

Las bases de la licitación ya están a la venta, y la recepción de ofertas iniciará el próximo 1.º de julio.

“Estamos en el proceso de lanzamiento y desarrollo de la licitación de 350 MW, cuyo objetivo principal es tener nueva generación a partir de 2016 para cubrir el crecimiento de la demanda y el desarrollo económico y social del país”, aseguró Giovanni Hernández, gerente de Electricidad de la SIGET.

La cantidad de energía que se busca contratar ha hecho que se espere la participación no solo de nuevas inversiones que se establezcan en el territorio nacional, sino también en el resto de Centroamérica.

“En el país se impulsa un proceso de licitación para contratar 350 megavatios, que las empresas distribuidoras pueden adquirir con condiciones más competitivas que en el mercado de balance de energía. La licitación también contempla energía que pueda venir de otro país de Centroamérica, y eso crea las bases para que en un futuro la integración centroamericana sea una realidad”, comentó, por su parte, Luis González, gerente de la UT, ente operador del mercado energético.

El vicepresidente de mercado eléctrico y relaciones externas de AES El Salvador, Miguel Bolinaga, dijo que la licitación también fue presentada la semana pasada en Panamá, en un evento regional de energía que fue organizado por la firma Platts.

Hay 100 MW pendientes

A la fecha, está aún pendiente contratar una parte de la energía que se licitó a mediano plazo en mayo pasado, en la que se esperaba cubrir el 70% del consumo del país. En dicha licitación se contrató 335.3 MW, aunque la meta eran 454 MW, y quedaron 119 MW que no se adjudicaron, porque ya no había más ofertas que estuvieran por debajo del precio techo que había puesto la SIGET.

Alberto Triulzi, presidente ejecutivo de Cenérgica, operador de la generadora térmica Nejapa Power, comentó que ante la inminente entrada del nuevo sistema de precios basado en costos variables, “es imperativo que las autoridades y las distribuidoras agilicen el proceso de la próxima ronda de licitación de corto plazo para completar el 70% que exige la regulación actual”.

Según Triulzi, lo delicado del tema es que desde el 1.º de abril no hay indicios concretos sobre la próxima licitación, y el sistema de precios de energía nuevo entrará en vigor en menos de 15 días.

“Expertos de renombre y de tremenda experiencia han dejado constancia sobre lo clave que es la contratación de la energía que consumen los clientes. Es un hecho que a menores niveles de contratación por parte de las distribuidoras, los clientes serán expuestos a los altos y volátiles precios del mercado spot”, dijo.

viernes, 20 de mayo de 2011

Marcha de repudio contra Hidroaysen


Hora
Viernes, 20 de mayo · 19:00 - 22:00

Lugar
Embajada de Chile, 9ª Calle Poniente y Pasaje Bellavista 121 – Colonia Escalón. San Salvador. El Salvador. Salimos desde la Chulona!
Manifestamos nuestro repudio contra el Proyecto Hidroaysen, nuestra solidaridad con el pueblo de Chile y el rechazo a todos aquellos proyectos que atentan contra el derecho de los ciudadanos a tomar sus propias decisiones en forma libre y soberana, sin el debido respeto con nuestro medio ambiente
...

Invitamos a toda la comunidad de El Salvador a participar de una marcha pacífica, para lo cual nos reuniremos a partir de las 18.30 hrs, en la Chulona, para posteriormente dirigirnos en bicicleta a la Embajada de Chile.

miércoles, 27 de abril de 2011

Térmicas fuera de licitación 350 MW de energía

El proceso solo incluye energías renovables, gas o carbón. Las generadoras térmicas han expresado ya su descontento, incluso han recurrido a la Superintendencia de Competencia.

Escrito por María José Saavedra
Miércoles, 27 abril 2011 00:00

La contratación de 350 megavatios (MW) de la energía que consumirá el país durante 15 años, a partir del 1.º julio de 2016, incluirá solo a plantas generadoras nuevas y que produzcan el suministro con fuentes renovables, gas o carbón. Así lo detallan las bases finales para la licitación emitidas por la Superintendencia General de Telecomunicaciones (SIGET).

Es decir que las generadoras térmicas, que producen energía a partir de un combustible conocido como búnker y que ya existen en el país, no podrán participar.

Esta será la tercera compra de energía que se realice a largo plazo en el país, con el afán de darle estabilidad a los precios de la electricidad y mayor certidumbre a las inversiones en el rubro.

Este es uno de los principales cambios que se han implementado en el mercado eléctrico salvadoreño, en el que también se modificó el cálculo del precio de la energía, que ahora se realiza con base en costos de generación.

En el caso salvadoreño, el precio de la energía sufre fluctuaciones marcadas porque su generación es, en gran medida, térmica. De modo que cada vez que el precio del petróleo en el mercado internacional se eleva, el costo de la energía también lo hace.

Es justamente esa la razón que ha acuerpado la decisión del Gobierno, a través de la SIGET y del Consejo Nacional de Energía (CNE), con la Política Nacional de Energía que busca diversificar la matriz energética. Al cierre de 2010 la generación térmica era del 49.4% del consumo de energía de todo el país, que ronda los 950 megavatios.

El proceso de licitación es administrado por una distribuidora de energía, en este caso DelSur, con la dirección de la SIGET.

El lunes se abrió el proceso de licitación con la presentación de las bases definitivas en medio de un ambiente de debate, debido al descontento de algunas generadoras térmicas que lo consideraron “excluyente, poco atractivo y anticompetitivo”.

Según el calendario, las ofertas se recibirán el 2 de diciembre. De modo que las empresas que quieran participar, ya sean nacionales o internacionales y que cubran los requisitos, puedan reunir los permisos e información necesaria.

Descontento

El proceso de contratación no ha tenido la aceptación esperada en el mercado.

La generadora térmica Nejapa Power manifestó, desde que se conoció el borrador de las bases, un rotundo rechazo “por la exclusión que implica para las plantas, que han invertido más de $2,500 millones en el país”.

De hecho, Alberto Triulzi, CEO de Cenérgica (operadora de Nejapa), solicitó a la Superintendencia de Competencia (SC), que emite recomendaciones en los procesos de licitación, que revisará las bases. La SC envió sus observaciones avalando la decisión de SIGET de excluir a las generadoras térmicas para diversificar la matriz energética.

“Si las bases de licitación sometidas a consultoría permitiesen la participación de generadores de energía con plantas existentes ubicadas en el país y basados en combustibles búnker y diésel, contradirían los lineamientos de la política energética nacional de diversificar la matriz”, expone la SC en respuesta a SIGET.

domingo, 23 de enero de 2011

Ampliar y diversificar base eléctrica

En el corto y el mediano plazo se quieren echar andar varios proyectos frente a la creciente demanda de energía eléctrica
Por Gerardo Arbaiza

SAN SALVADOR - (20/01/2011) El gobierno de El Salvador, a través de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), se ha embarcado en una ambicioso proyecto para aumentar la generación de megawatts (MW) en el sistema eléctrico nacional.

Esto, de acuerdo al director ejecutivo de la autónoma, José Andrés Márquez, responde a la expresa petición del presidente Mauricio Funes de “ampliar y diversificar la base eléctrica del país”.

Para esto, una de las propuestas contempladas por las autoridades en las disposiciones energéticas del Plan Quinquenal es la ampliación de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, la más antigua del sistema de CEL.

Esta medida, que fue presentada el mirércoles, se une a otras obras de infraestructura que buscan incrementar la capacidad de generación energética en El Salvador y que han generado controversia por sus implicaciones ambientales y habitacionales, como lo son las presas de El Chaparral y El Cimarrón.

Pero a diferencia de estos proyectos, la ampliación de la Central 5 de Noviembre no implicará conflictos con las comunidades de la zona, ya que según las autoridades de CEL, se hará en terrenos propiedad de la entidad estatal.

Gregorio Ávila, de la Coordinador Técnica de CEL, menciona que el proyecto abarcará 11 manzanas de extensión, busca conducir mediante un sistema de presión , el agua contenida en el actual embalse a una nueva casa de máquinas, que redistribuirá el agua al río Lempa.

Con esto se busca generar un estimado de 80 MW más, sobre los 99.4 MW ya generados por la central, mediante la instalación de dos turbinas, capaces de generar 40 MW cada una, detalla Ávila.

De acuerdo con CEL, los estudios para este proyecto han venido conduciéndose desde hace dos años, como un complemento de la repotenciación ejecutada en la central entre los años 2000 y 2002.

El principal motivo que llevó a considerar la ampliación, según la autónoma, es que debido a la antigüedad y la poca capacidad de las máquinas, con respecto a la Central del Cerrón Grande, ambas ubicada entre los departamentos de Chalatenango y Cabañas.

Esto provoca que la central 5 de Noviembre no pueda turbinar toda el agua que Cerrón Grande envía cuando las lluvias aumentan los niveles, ya que una sola turbina de Cerrón Grande produce casi tanta energía que las cinco turbinas de la 5 de Noviembre, declaró el presidente de CEL, Nicolás Salume.

Jaime Contreras, Coordinador de Proyectos de CEL, aclara que el monto total del proyecto se estima en $136 millones, y que se espera que se ponga en operación en el año 2014.

Para el financiamiento de la obra, CEL detalla que el Instituto de Crédito para la Reconstrucción de Alemania (KfW), proporcionará un préstamo de $57.5 millones, misma cantidad que proporcionará el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), y $ 6 millones provenientes de la Facilidad de inversión para América Latina de la Unión Europea (LAIF).

“En este momento están conduciéndose todos los trámites necesarios para la ejecución del proyecto, como la concesión ante la SIGET y la obtención del permiso ambiental por parte del Ministerio de Medio Ambiente”, explicó Contreras.

El coordinador de proyectos de CEL menciona que con la ampliación serán beneficiadas unas 300 mil familias, además de proveer un importante beneficio ambiental, al reducir anualmente la generación de 93, 454 toneladas de CO2, debido al ahorro en el consumo de combustible fósil que la medida traerá.

Durante la presentación realizada en las instalaciones de la CEL contiguas a la central 5 de Noviembre en Ilobasco, Cabañas, el presidente de la entidad, Nicolás Salume, anunció además la contratación de un perito para emitir recomendaciones en el retraso que se encuentra la obra de la presa El Chaparral.

De acuerdo a Salume, la piedra excavada en la margen derecha del río Torola, donde estará ubicada la estructura, fue agrietada debido al paso de la tormenta Agahta, a finales de mayo del pasado año 2010.

“El perito llegará en febrero, y se le dará un margen de 3 meses para que emita opinión sobre lo que se puede hacer en la margen derecha del río”, dijo Salume.

El presidente señaló que la obra en El Chaparral no se encuentra abandonada, sino que se está trabajando en las partes en las que es posible trabajar en este momento y en las que ya se tenía el diseño definitivo.

“Son obras que nos van a servir, independientemente el diseño final que se le de a El Chaparral, como la casa de máquinas, el túnel de desvió, los campamentos y todo lo que ya está construido”, mencionó.

Salume sostuvo que a diferencia del proyecto en El Chaparral, la ampliación de la central 5 de Noviembre no es a “llave en mano”, reconociendo que la inversión anunciada para el mismo es una estimación inicial.

Además de valorar la ventaja que en la ampliación de la 5 de noviembre, no va a ser necesario movilizar gente como se ha hecho en El Chaparral, ya que todos los terrenos en el complejo 5 de Noviembre pertenecen a CEL.

Otro proyecto anunciado por CEL fue el lanzamiento de una licitación para instalar paneles solares en los techos de las casas de máquinas de las centrales de Cerrón Grande y 15 de Septiembre, con lo que se espera una generación de 0.5 MW en dichas estructuras.

Asimismo, CEL señaló que se están elaborando una serie de estudios para evaluar la factibilidad de emplear a gran escala sistemas fotovoltaicos, dependiendo de cómo resulten los experimentos en las centrales.

viernes, 21 de enero de 2011

DelSur es adquirida por inversores de Colombia

El 86.4% de las acciones de la distribuidora DelSur pasa a manos del Grupo de Empresas Públicas de Medellín (EPM) con la venta por parte de la compañía estadounidense AEI.

Escrito por Sigfredo Ramírez
Viernes, 21 enero 2011 00:00

El Grupo Empresas Públicas de Medellín (EPM) dio su primer paso en el mercado de distribuidores eléctricos de El Salvador y ahora es dueño de la mayor parte de las acciones de DelSur.

“La compañía estadounidense Ashmore Energy Internacional (AEI) anunció que ha vendido parte de sus activos en países de Centro y Suramérica, entre los cuales está el 86.4% del capital accionario de DelSur en El Salvador”, afirmó Roberto González, gerente general de DelSur.

Desde hace meses la corporación Ashmore Energy Internacional (AEI), con sede en Houston, Texas (Estados Unidos), se había embarcado en el proceso de venta de sus operaciones en 10 compañías en todo el mundo, por un monto de $4.8 mil millones.

Parte de esos activos correspondía a la generación como a la distribución de electricidad en países de Centro y Suramérica, como El Salvador.

En ese marco, la AEI decidió vender sus acciones en Centroamérica correspondientes al 51% de la distribuidora Elektra Noreste en Panamá y el 86.4% de la empresa DelSur en El Salvador.

El grupo EPM se adjudicó las dos compras en la región por $200 millones, según ha trascendido en medios colombianos.

De este modo, Empresas Públicas de Medellín se convertirá en el mayor socio accionista de la segunda distribuidora del país, con una cartera de 325,000 clientes en los departamentos de San Salvador, La Libertad, La Paz, San Vicente y Cuscatlán.

Según González, solo está a la espera de los últimos trámites legales para cerrar la compra y se aguardará por el primer contacto oficial por parte de los inversionistas colombianos.

La EPM inició sus operaciones en 1956, cuando el consejo administrativo de la ciudad de Medellín, en Colombia, fusionó en una autónoma cuatro entidades independientes de energía, acueducto, alcantarillado y teléfonos.

En el pensamiento estratégico de la compañía colombiana se proyecta que en 2015 la corporación tenga ingresos por ventas equivalentes a $5,000 millones, de los cuales el 60% se originará en Colombia y el 40% en otros países.

Energía solar en represas de CEL

Ubicarán paneles solares en centrales de Cerrón Grande y 15 de Septiembre

Escrito por GN3
Jueves, 20 enero 2011 00:00

Un panel fotovoltaico que capta la energía solar tiene el doble de eficiencia en El Salvador que en Alemania. Ante esta conclusión derivada de estudios realizados por la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) es la misma autónoma la que se plantea la ejecución de los primeros proyectos de este tipo en el país.

“Para febrero de este año ya estamos lanzando una licitación para instalar paneles solares en los techos de las casas de máquinas de las centrales Cerrón Grande y 15 de Septiembre”, destacó Luis García, gerente del departamento de energías renovables de la CEL.

El proyecto generaría aproximado de 0.5 Megavatios (MW) y sería el inicio para el desarrollo de otros proyectos de energía solar que ya estudia la autónoma.

Para 2011 se contempla realizar los estudios para determinar la viabilidad técnica, económica y financiera de una planta solar fotovoltaica de 3 MW con conexión a la red eléctrica.

Según información proporcionada por el Consejo Nacional de Energía (CNE), una investigación de la cooperación alemana GTZ ha determinado que El Salvador tiene los niveles de radiación solar más altos de la región centroamericana, lo que hace más factible y rentable desarrollar proyectos de energía solar en el país.

Asimismo, investigaciones realizadas por la CEL plantean que incluso en la temporada lluviosa el rendimiento de los paneles solares es considerable.